Olivia Stewart never figured on living in Louisiana again and the art history major certainly didn’t think her fight to save a family-owned company would make her a pioneer in the premium craft rum business.